I.E.S. GERARDO MOLINA, TORRE PACHECO, MURCIA

Paises participantes en este Proyecto Comenius:

Polonia

Gimnaznjum nr 9 im "Jerzego Waldorffa" de Poznan

República Checa

Zakladni skola, Brystrice d Nadrazni de La República Checa

España

Instituto de Enseñanza Secundaria "Gerardo Molina" de Torre Pacheco-Murcia

Italia

Istituto di istruzione Secondaria Superiore "Edigio Lanoce" de Maglie. Italia

Platos típicos de Navidad

 

Typical Christmas dishes

Uno de los objetivos principales del proyecto es conocer las cocinas típicas de los demás paises.

Durante el mes de diciembre trabajamos las principales recetas que presentamos en nuestras mesas en estas fiestas navideñas, con el fin de intercambiarlas con nuestros amigos europeos. De esta manera, pudimos conocer también, no sólo las costumbres gastronómicas, sino también las tradiciones y formas de disfrutar de las fiestas en otros lugares.

Para estas fiestas tan esperadas y deseadas los alumnos de este centro realizaron un taller de elaboración de postres típicos de Navidad, tales como alfajores, turrones, polvorones y trufas.

Posteriormente, estos deliciosos productos fueron degustados por todos los profesores y estudiantes del centro escolar.

 

One of the main aims of this Project is getting to know the typical cuisines from the rest of the countries.

During December we worked on the main recipes of the dishes we will have on our tables for these Xmas celebrations in order to exchange them with our European partners. This way we were also able to know not only about the gastronomic customs but also the traditions and different ways of enjoying these festivities in other places.

The students also took part in some workshops where they elaborated some typical Christmas desserts such as alfajores, turrones, polvorones y trufas.

Then teachers and students had the chance to taste all these products.

 

Visita preparatoria

Primer año Comenius

Segundo año Comenius

Tercer año Comenius

 

 

Preparatory visit

Comenius. Year one

Comenius. Year two

Comenius. Year three

©Josefina Madrid Conesa.Antonia Martinez Conesa. 2.006